Форум » О сериале » Видео. То, что осталось за кадром. » Ответить
Видео. То, что осталось за кадром.
Lash: Вот здесь есть прикольные моменты, которых нет в Friends Bloopres click here Кстати, если вдруг у кого есть такие моменты, можете выложить, плиз??? А то по той ссылке, которую я дала, невозможно скачать...
queen: Ошпаренная Прикольно! Помню,это было как-то на MTV! Спасибо,что выложила!
Ошпаренная: queen всегда пожалуйста
KiD: Ошпаренная спс))) А я не видела по МТВ, поэтому для меня это премьера
Ошпаренная: Возможно некоторые видели: http://www.ifolder.ru/1825949
Mc_Kot: Ошпаренная пишет: Возможно некоторые видели: http://www.ifolder.ru/1825949
KiD: Ошпаренная пишет: Возможно некоторые видели Да, не видели=))) Спасибо.
Lash: Спасибо, всем за видео!
Mc_Kot: Это знаменательный день! Сегодня, не понять почему, просто так врубил то, что выкладывала Ошпаренная(10 Years of Friends)...И так плакал, что вообще! Для меня вообще это впервые, ведь до этого вообще на фильмы слёзы не лил и был этому, кстати, не рад, а тут была не просто слеза..Тут были слёзы
Chandlerrrr: Выложите ещё раз кто-нибудь первый сезон блуперсов, а то та ссылка, которую дал Lash не работает.
Chandlerrrr: А ролик 10 years of Friends вообще такую ностальгию вызывает. Блин, ещё сильнее хочется, чтобы сняли новые серии Друзей.
Lash: Chandlerrrr Я проверила-работает.Попробуй еще раз.
Chandlerrrr: Если кому-нибудь не трудно, залейте первый выпуск блуперсов на ifolder и выложите сюда сылку. Со слил.ру почему-то медленно качает. Заранее спасибо.
nebo_v_glazah: queen незашто
Chandlerrrr: Люди, ну плиз!
queen: Chandlerrrr пишет: первый выпуск блуперсов Ты имеешь ввиду 1 сезон или 1 часть вообще(которая выложена была на сайте)
Chandlerrrr: 1 сезон наверное. Весит 20 метров.
Chandlerrrr: А чем отличаются 1 сезон и 1 часть или например 2 сезон и 2 часть?
Lash: Chandlerrrr пишет: А чем отличаются 1 сезон и 1 часть или например 2 сезон и 2 часть? Там все смешано, со всех сезонов.
Ошпаренная: Если кому интересно то вот:David Schwimmer about Madagaskar. http://www.ifolder.ru/1936253
JARN: Будет сделан перевод серии "10 лет "Друзей"" (как это не странно будет звучать, мной). На данный момент почти весь текст переведен, кроме одной фразы которую говорит Швиммер в интервью 94 года (у меня уже, наверно, что-то со слухом, так как немогу сложить из его слов предложение хоть с каким-то смыслом). Как и было сказано на предидущем форуме перевод будет выложен Stasом до середины июля (через 2 недели у меня начнутся зачеты и весь июнь будет сессия, по-этому раньше никак).
Ошпаренная: JARN Заранее спасибо!
Chandlerrrr: Ну мне нужен 1 СЕЗОН блуперсов. Только не на slil.ru Выручите кто-нибудь, плиз. JARN Сколько весит, и где можно скачать это видео без перевода?
JARN: Chandlerrrr Весит 350Мб. Скачал в университетской сети. 2 all Народ, помогите, с переводом этой фразы (ну ту которую говорит Швиммер в интервью 94 года). Завтра еду на учебу после каникул, а там времени не будет разбирать.
dimasprose: какая минута?
queen: Chandlerrrr У меня есть 1 сезон,только я не знаю как выложить
JARN: dimasprose Там в самом начале отрывки из интервью с актерами, которые были взяты в 94 году. Мне нужна фраза которую говорит Швиммер (хотя бы на английском).
JARN: Собственно вопрос все ещё в силе (вторую половину разобрал вышло "... a marriage somewhere in the group"). Сегодня пытался говорить 7-ую серию. И в голову пришла прикольный вариант перевода песни Фиби, которую она поет перед тем как Росс идет на балкон к Рейчел. Англ.: New York City has no power, and the milk is getting sour. But to me it is not scary, because I stay away from dairy. Русс.: В Нью-Йорк Сити света нет, молоко скисает. Ну а мне ведь все равно, оно сеня кумарит.:)
Чендника: можно, пожалуйста, перезалить Friends_Bloopres_part_1 Заранее. СПАСИБО)))))
Василий Конюхов: Мне оффтопчик понравился!
queen: Чендника держи
полная версия страницы