Форум » Тв-шоу и ситкомы » The IT Crowd » Ответить
The IT Crowd
КоZiNaK: я один?..
Ответов - 5
extr@: КоZiNaK, я этот сериал не видела, но знаю, что в нашем переводе его назвали "Компьютерщики".
КоZiNaK: у него есть русский перевод??? я зато знаю, что кранты моему любимому шоу... его заграбастали янки и бкдкт делать его на свой лад, и из прежних актеров останется только один... короче чувствую, что первые 6 серий будут единственными смешными...
extr@: КоZiNaK, не переживай... КоZiNaK пишет: у него есть русский перевод??? Не знаю, прочитала в русской версии Википедии...
КоZiNaK: а вот тут я начинаю радоваться. шоу осталось в Англии и сейчас выходит второй сезон. первые 5 серий уже есть. осталось скачать йуххху! мну счастлив!
Chandlerrrr: прочитал на английской Википедии, что на Рождество собираются снять специальный эпизод Компьютерщиков, а после НГ начать 4-й сезон. что же, надеюсь, что это так, а то с выхода 3-го сезона прошёл год. хочется продолжения. сериал замечательный! КоZiNaK я смотрел 3 сезона с переводом от Лостфильма. честно - не жалуюсь, перевод имхо хорош.
полная версия страницы